No exact translation found for شعبة المشتريات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic شعبة المشتريات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Section de l'informatique et de la télématique
    المقرر (شعبة المشتريات)
  • Figure V Évolution du volume des marchés passés par l'ONU, par catégorie de pays
    شعبة المشتريات: اتجاه المشتريات حسب مجموعة البلدان
  • Division des achats (A/61/858/Add.1, par. 716 à 720)
    شعبة المشتريات (A/61/858/Add.1، الفقرات 716-720)
  • Le montant de 2 800 dollars permettra de financer les fournitures dont aura besoin la Division des achats pour assurer la formation.
    يغطي مبلغ 800 2 دولار لوازم التدريب في شعبة المشتريات.
  • 1 poste D-1 pour le Directeur adjoint de la Division des achats;
    وظيفة واحدة برتبة مد - 1 لنائب مدير شعبة المشتريات
  • Figure VIII Séminaires organisés par la Division des achats
    البلدان الصناعيةعدد الحلقات الدراسية التي عقدتها شعبة المشتريات
  • M. Saunders (Chef de la Division des achats) confirme que la Division des achats acceptera les soumissions qui lui seront envoyées sur support papier, par télécopie ou par courrier électronique.
    السيد ساوندرز (رئيس شعبة المشتريات): أكد أن شعبة المشتريات ستقبل طلبات البائعين المقدمة بشكل مطبوع، سواء بالفاكس أو بالبريد.
  • La Division n'a pas été en mesure de fournir des explications sur cet écart important, que le BSCI a imputée au manque de capacités disponibles au sein de la Division pour la mise en concordance des deux listes.
    ولم يكن بمقدور شعبة المشتريات أن تعلل هذا الاختلاف الكبير الذي أسنده مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى افتقار شعبة المشتريات إلى الإمكانية المتاحة للتوفيق بين القائمتين.
  • C'est pourquoi la Division des achats et la Division de la comptabilité ont donné pour instruction aux directeurs et chefs de l'administration de préciser les obligations de l'acheteur et du vendeur selon cette normalisation.
    ولذلك، أصدرت شعبة المشتريات وشعبة الحسابات تعليمات إلى مديري الإدارة وكبيري الموظفين الإداريين لتوضيح مسؤوليات المشترين والبائعين وفقاً لتلك الأحكام.
  • Il faudra la Division des achats et le Département des opérations de maintien de la paix continuent de resserrer leur coopération pour améliorer le processus d'achats sur le terrain.
    وينبغي زيادة تعزيز التعاون بين شعبة المشتريات وإدارة عمليات حفظ السلام من أجل تحسين المشتريات الميدانية.